Branże

Doświadczeni tłumacze branżowi gwarancją
wysokiej jakości tłumaczeń

Odpowiedni dobór tłumacza zgodnie z tematyką tekstu gwarantuje właściwe zrozumienie i oddanie treści w innym języku. Dlatego właśnie tak bardzo dbamy, aby tłumaczyli dla nas tylko doświadczeni specjaliści, tłumacze branżowi i aby tłumacz zawsze tłumaczył tekst z zakresów tematycznych, w jakich ma on niezbędną wiedzę i wieloletnie doświadczenie. Tak więc teksty prawne tłumaczą u nas prawnicy, finansowe – finansiści, a do tłumaczeń technicznych wybieramy zawsze inżynierów specjalizujących się w branży z jakiej pochodzi tekst – innych dla tematów związanych z motoryzacją, innych dla lotnictwa, a innych do tłumaczenia np. tekstu energetycznego.

W Centrum Języków AmaR TRANSALTIONS szczególną wagę przykładamy do bezbłędności wykonanych tłumaczeń. Nie pracujemy z nowicjuszami ani studentami, którzy dopiero próbują swoich sił. Zapewniamy Państwu tylko najlepszych sprawdzonych przez lata tłumaczy. Właściwy dobór specjalistów i przez lata dopracowany system ocen pracy tłumaczy zapewnia nam utrzymanie reklamacji na poziomie poniżej 1 procenta wykonanych prac. W celu zapewnienia najwyższej jakości tekstów marketingowych oraz ważnych dla Państwa materiałów tłumaczonych na obce języki oferujemy Państwu również dodatkową usługę, w postaci weryfikacji tłumaczenia przez native speakera.